Un paesaggio tropicale a misura di bambino. La spiaggia di Girin, nella costa sud-orientale dell’isola di san Pietro – la seconda per dimensioni dell’arcipelago del Sulcis -, si caratterizza per il contesto naturalistico in cui è inserita e per la naturale ‘predisposizione’ ad accogliere famiglie con bambini, tanto da conquistare ormai da diversi anni consecutivi la Bandiera Verde, riconoscimento assegnato dai pediatri italiani alla spiagge che presentano caratteristiche di sicurezza e svago. La spiaggia è lunga poco meno di 150 metri e si estende all’interno di una baia delimitata da due bassi promontori. L’arenile è fatto di sabbia chiara e soffice, mista a conchiglie, il mare è cristallino dalle tinte turchesi, azzurre e verde smeraldo, il contorno è composto da profumata macchia mediterranea.
Der Strand von Girin zeichnet sich durch einen recht feinen Sand aus, der mit Kies und Muscheln vermischt ist. Das Meerwasser weist unterschiedliche Azurtöne auf. An Tagen mit guter Sicht kann man von hier aus auch die Küste von Calasetta sehen.
Girin befindet sich im Gebiet von Punta Nera auf der Insel San Pietro und zählt zur Gemeinde Carloforte. Man erreicht ihn auf der Provinzstraße 103 vom Hafen von Carloforte aus: Der Strand ist . ebenso wie die anderen Strände dieser Insel . ausgeschildert auf großen Steinen, die am Rand der Straße aufgestellt wurden.
Der Strand bietet ein gewisses Serviceangebot: es gibt einen weitläufigen Parkplatz und einen Erfrischungsstand. Er ist flach, weshalb er auch für im Wasser spielende Kinder geeignet ist. Dies ist der ideale Ort für Surfer und für Freunde der Unterwasserjagd und Taucher.