In gallurese è gulfu di li ranci, ‘golfo dei granchi’, poi italianizzato in Golfo Aranci: una lingua di terra bordata dal mare in Gallura, a meno di venti chilometri da Olbia e a pochi minuti dalla Costa Smeralda. Il promontorio di Capo Figari domina il litorale fatto di spiagge di sabbia finissima e fondale digradante per decine di metri, un mondo sommerso tutto da scoprire con punti di immersione sorprendenti come la Città delle Nacchere, Capo Filasca e la roccia del Mamuthone. Circondate da macchia mediterranea, qui si trovano le cinque spiagge ‘cittadine’, ideali per famiglie con bambini e per ragazzi, specie appassionati di windsurf, dotate di parcheggio, bar e stabilimenti balneari.
Las playas están en el municipio de Golfo Aranci, franja de tierra rodeada por el mar situado al noreste de Cerdeña, a poco menos de media hora en coche de Olbia.
Son pequeños paraísos de arena blanca, que parece harina, de aguas poco profundas que se combinan con el color del cielo. El monte rocoso de Capo Figari domina la orilla, desde la que, recorriendo unos kilómetros en coche, se llega a la Costa Esmeralda.
El Golfo Aranci, cuyo nombre deriva de la italianización del "golfo di li ranci", es decir, el Golfo de los cangrejos, es un destino idela ara los amantes de la cocina sarda en lo que a pescado se refiere.
Es un complejo ideal para familias con hijos, parejas y solteros en busca de una escapada romántica o un lugar para practicar windsurf. Las playas disponen de amplios aparcamientos, bares y alquiler de sombrillas y tumbonas.
No pierdas la oportunidad de darte un chapuzón en la playa de Villa Margherita y muchos otros lugares cercanos.