Si affaccia su una valle circondata da boschi secolari e incorniciata da imponenti montagne, nell’Antichità rifugi e punti di controllo. Olzai è un piccolo centro della Barbagia di Ollolai, interprete di tradizioni e ospitalità che vanno in scena a novembre nella tappa di Autunno in Barbagia. Fu partecipe dell’epopea medievale sarda contro gli invasori catalano-aragonesi. Anche dopo la conquista, si mostrò ostile ai regnanti iberici. Agli inizi del Novecento fu definito ‘paese dei laureati’ per bassa percentuale di analfabeti (per l’epoca) e alto numero di dottori. Oggi i 900 abitanti hanno conservato usi antichi: lavorazione del pane, arte incisoria e musica corale. In strade e vicoli lastricati del centro storico si affacciano case in granito, che si dispongono attorno alla trecentesca chiesa di Santa Barbara, celebrata a fine agosto. All’interno custodisce un settecentesco crocifisso ligneo, usato per s’Iscravamentu durante la Settimana Santa, e il celebre retablo della Pestilenza, opera del ‘Maestro d’Olzai’.
Старинный посёлок Ольцай утопает в зелени вековых лесов из каменного дуба, в обрамлении величественного горного массива Дженнардженту.
Традиционными занятиями и промыслами городка является хлебопекарное производство и дегустация хлеба, резьба и местная хоровая музыка.
Территория городка богата археологическими свидетельствами нурагического периода, среди которых менгиры, дольмены и гробница гигантов 'С'Эна'е-са-Вакка' (S'Ena 'e sa Vacca).
Ещё одна интересная местная достопримечательность . старинная водяная мельница 'Су-Мулину-Веццу' XVIII-го века, известная ещё под названием 'Рио-Бизине'. Это уникальный экземпляр зодчества доиндустриальной эпохи является единственным в своём роде на Сардинии, так как его структура выполнена из гранита. В мельнице были проведены ремонтно-реставрационные работы и на данный момент она находится в рабочем состоянии.
Среди историко-культурных ценностей стоит отметить историческую церковь Святой Варвары, воздвигнутую в XV веке, а также дом-музей и художественную галерею художника Кармело Флориса. Жизнь этого деятеля искусств была полна приключений, к тому же он заслужил серебрянную медаль за воинскую доблесть в качестве добровольца механизированной пехотной бригады Сассари. В настоящее время здание открыто для посетителей и находится в управлении Муниципалитета.